【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 九谷の磁土を使って作られたパーツを組み合わせたブローチ 彫ったり、丸めたり、くっつけたりしながら焼き上げます 素材：磁土 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- Title : Presence of Spirits This brooch is made by combining individual pieces crafted from Kutani porcelain clay. Each piece is carefully handcrafted by carving, shaping, and joining the clay, then fired to bring out its unique character. Material: Porcelain clay size（一番長いところを直線で計測） 72 約4.5cm 73 約4cm 74 約 4cm 75　約4cm 76　約4cm 77　約6cm ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 九谷の磁土を使って作られたパーツを組み合わせたブローチ 彫ったり、丸めたり、くっつけたりしながら焼き上げます 素材：磁土 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- Title : Presence of Spirits This brooch is made by combining individual pieces crafted from Kutani porcelain clay. Each piece is carefully handcrafted by carving, shaping, and joining the clay, then fired to bring out its unique character. Material: Porcelain clay size （一番長いところを直線で計測） 63　約6cm 65　約6cm 66　約3.5cm 67　約3.5cm 68　約4cm ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 焼き締められた土味豊かな表情をみせる小ぶりのカップ あえて土のひび割れやざらざらとした感触を残しています 見込みは釉薬がかかっているので水漏れもなくご使用いただけます。 口縁の揺らぎが個性を際立たせています お酒や中国茶、ちょっとしたデザートや小鉢としてもどうぞ 在庫の中からこちらで選ばせていただきますので画像と全く同じものにならないことをご了承下さい 素材：半磁器 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- This palm cups showcases the rich, earthy character of high-fired clay. The natural cracks and textured surface have been intentionally preserved, celebrating the beauty and individuality of the material. The subtle irregularity of the rim enhances its unique character. The rim has been crafted thin to provide a smooth, comfortable drinking experience and allow you to enjoy the full flavor of your beverage. This versatile piece is perfect for sake, Chinese tea, small desserts, or as a small serving bowl for side dishes. Material: Semi-porcelain size : Φ約6cm×H約5cm 75ml（8分目） ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 焼き締められた土味豊かな表情をみせる手のひらサイズのカップ あえて土のひび割れやざらざらとした感触を残しています 口縁の揺らぎが個性を際立たせています 飲み物をダイレクトに味わえるよう口縁をうすく仕上げています。 ちょっとしたデザートや小鉢としてもどうぞ 在庫の中からこちらで選ばせていただくので、画像と全く同じものではありませんがご了承ください 素材：半磁器 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- This palm cups showcases the rich, earthy character of high-fired clay. The natural cracks and textured surface have been intentionally preserved, celebrating the beauty and individuality of the material. The subtle irregularity of the rim enhances its unique character. The rim has been crafted thin to provide a smooth, comfortable drinking experience and allow you to enjoy the full flavor of your beverage. It can also be enjoyed as a small bowl for desserts or side dishes. Material: Semi-porcelain size : Φ約6.5cm×H約6.5cm 130ml（8分目） ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 やわらかさ。 あたたかさ。 つめたさ。 カサカサ、つるつる。 しっとり、ぴかぴか。 土の持つ美しい自然のうごめきが、 やきものになることによって新たに生まれる表情に 考えさせられ、教えられ、発見することの連続です 素材：陶土（綾土混） 一つ一つ彫ったり丸めたりくっつけたりしながら見せる手仕事の醍醐味を感じられます。 裏に釘をかける穴があります。 空洞にくっつき虫を詰めるとより安定するようです。 繊細な作品の性質上、土がはがれたり欠けたりして見えるところもありますが、許容範囲として販売いたしますことをご理解ください。 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- Softness. Warmth. Coolness. Rough and smooth. Matte and glossy. The quiet, natural movement within clay reveals new expressions as it is transformed through fire into ceramics. Each piece brings new discoveries—inviting me to reflect, to learn, and to appreciate the ever-changing beauty that emerges from the material itself. Material: Stoneware clay Each piece is carefully handcrafted by carving, shaping, and attaching individual elements, allowing you to appreciate the unique charm and beauty of handmade work. A hole on the back is provided for hanging the piece on a wall. As this is a delicate handmade piece, slight areas of clay loss, chipping, or surface irregularity may be present. These are considered part of the character and beauty of the work, and we kindly ask for your understanding that they are not defects. size（両羽を結んだ直線距離） 約22cm ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

【中嶋寿子】 神奈川県藤沢市生まれ 2009年　女子美術大学芸術学部工芸学科　 陶コース卒業 2011年 金沢卯辰山工芸工房修了 現在　石川県金沢市で制作 個展、グループ展多数 やわらかさ。 あたたかさ。 つめたさ。 カサカサ、つるつる。 しっとり、ぴかぴか。 土の持つ美しい自然のうごめきが、 やきものになることによって新たに生まれる表情に 考えさせられ、教えられ、発見することの連続です 素材：陶土（綾土混） 一つ一つ彫ったり丸めたりくっつけたりしながら見せる手仕事の醍醐味を感じられます。 裏に釘をかける穴があります。 空洞にくっつき虫を詰めるとより安定するようです。 繊細な作品の性質上、土がはがれたり欠けたりして見えるところもありますが、許容範囲として販売いたしますことをご理解ください。 **** Toshiko Nakajima Born in Fujisawa, Kanagawa, Japan * 2009: B.F.A. in Ceramics, Department of Crafts, Faculty of Art and Design, Joshibi University of Art and Design * 2011: Completed the Utatsuyama Craft Workshop, Kanazawa Currently based in Kanazawa, Ishikawa, Japan, where she creates her ceramic works. She has presented numerous solo and group exhibitions throughout Japan. --- Softness. Warmth. Coolness. Rough and smooth. Matte and glossy. The quiet, natural movement within clay reveals new expressions as it is transformed through fire into ceramics. Each piece brings new discoveries—inviting me to reflect, to learn, and to appreciate the ever-changing beauty that emerges from the material itself. Material: Stoneware clay Each piece is carefully handcrafted by carving, shaping, and attaching individual elements, allowing you to appreciate the unique charm and beauty of handmade work. A hole on the back is provided for hanging the piece on a wall. As this is a delicate handmade piece, slight areas of clay loss, chipping, or surface irregularity may be present. These are considered part of the character and beauty of the work, and we kindly ask for your understanding that they are not defects. size（両羽を結んだ直線距離） 約21cm ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外のご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼We make every effort to photograph our products so that the colors are as true to the actual pieces as possible. However, please note that colors may vary slightly depending on lighting conditions and your monitor or device settings. ▼As these items are also available in our physical gallery, they may occasionally sell out before inventory is updated. ▼Returns are accepted only for items that are defective or damaged upon arrival. We are unable to accept returns for any other reason. ▼If you place multiple orders separately, we are happy to combine them into one shipment whenever possible. However, please note that our system automatically charges shipping for each order. We will review the shipping cost after your purchase and contact you if an adjustment to the shipping fee is necessary. ▼We use simple, eco-friendly packaging and often reuse newspapers and recycled packing materials to help reduce environmental impact. If you prefer new packing materials, please let us know before placing your order.

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 かわいらしい人形付き。目が合うとそれだけでお酒の席も楽しくなります 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください お1人様1点とさせていただきます。 お約束を守れない場合はお取引をお断りしますのでご了承ください。 注ぎ口からの直線の大きさ 1 約12.5cm 2 約13cm 3 約13cm 高さ 1 約5.5cm 2 約6cm 3 約6cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 かわいらしい人形付き。目が合うとそれだけでお酒の席も楽しくなります 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください。 お1人様4点までとさせていただきます。 お約束を守れない場合はお取引をお断りしますのでご了承ください。 Φ約8.5cm(1のみ約8cm) 高さ約3cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 お料理を盛り付けたときに際立つ余白の美しさも、料理人の方々に愛される理由。 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください 1 、3 、4 Φ約20.5cm 2 Φ約19.5cm 高さ　各約5cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 お料理を盛り付けたときに際立つ余白の美しさも、料理人の方々に愛される理由。 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください Φ約17cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 お料理を盛り付けたときに際立つ余白の美しさも、料理人の方々に愛される理由。 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください Φ約23.5cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

清らかで端正な表情をもつ白磁のうつわ。 独自の手跡や揺らぎから生まれる、 ジェホさんにしか表現できない美しいラインを大切にしながら制作されています。 お料理を盛り付けたときに際立つ余白の美しさも、料理人の方々に愛される理由。 使ってはじめて納得するうつわ。ぜひ食卓にも取り入れてみてください 大きさや形はほぼ同じですが、1の方が鉄点が多くみられます Φ約26cm 崔在皓（チェ・ジェホ） 1971韓国釜山生まれ 1999 弘益美術大学 陶芸科卒 韓国国家情報院長贈答品担当 2004 山口県に移住 韓国、日本で個展及び企画展多数 在学中、博物館で朝鮮白磁（満月壺)に感銘を受け、卒業後伝統的な朝鮮陶磁作家に2年間師事。その後自然の中にある、月・雲・花・人肌、のような白・風合い・線を求めて模索中 (Instagramより) ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、送料について、のちほど適正な料金に訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。

さこうゆうこ 1995-　愛知県にてグラススタジオ勤務　 　　　　吹きガラスを始める 1999-　フリーで制作を開始 2008-　岐阜県関市の山の中に 　　　「日々ガラス製作所」を作り独立 ..................... 余白を残した盛り付けが似合いそうなうつわです。　 ふちは程よい厚みがありながらも、軽やかで 独特の傾斜と揺らぎが お料理のよいアクセントになります ..................... ******************** W　約20×19㎝ H　約5㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

さこうゆうこ 1995-　愛知県にてグラススタジオ勤務　 　　　　吹きガラスを始める 1999-　フリーで制作を開始 2008-　岐阜県関市の山の中に 　　　「日々ガラス製作所」を作り独立 ..................... 不均衡な楕円の形と揺らぎのある佇まい 汁気のあるお料理も盛れる深さもあります ..................... ******************** W　約15×14㎝ H　約4㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。（銀行振込や後払いではシステム上訂正できませんのでご了承ください） ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

さこうゆうこ 1995-　愛知県にてグラススタジオ勤務　 　　　　吹きガラスを始める 1999-　フリーで制作を開始 2008-　岐阜県関市の山の中に 　　　「日々ガラス製作所」を作り独立 ..................... リムがアクセントになっています。 ヨーグルトやアイス あるいはサラダなど 小鉢のように使っても 吹きガラスのやわらかな質感をぜひ ..................... ******************** Φ約12㎝（内径約8cm） H約5㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

大家具子 神戸市出身 倉敷芸術科学大学工芸学科 ガラスコース終了 現在鳥取県倉吉市にて制作 型を使用しない宙吹きガラスによる制作を行っています ..................... ガラスの動きに逆らわず、そのときの状態に合わせて形になったグラス。リズミカルな揺らぎにも感じられる使って楽しいコップです ..................... ******************** Φ約9cm H約8cm ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

大家具子 神戸市出身 倉敷芸術科学大学工芸学科 ガラスコース終了 現在鳥取県倉吉市にて制作 型を使用しない宙吹きガラスによる制作を行っています ..................... ガラスの動きに逆らわず、そのときの状態に合わせて形になったガラスたち。 副菜やサラダなどにちょうどいい大きさです ..................... ******************** 1 W　約14.5㎝ H　約5.5㎝ 2 W　約14×15㎝ H　約6㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

大家具子 神戸市出身 倉敷芸術科学大学工芸学科 ガラスコース終了 現在鳥取県倉吉市にて制作 型を使用しない宙吹きガラスによる制作を行っています ..................... 泡を吹き入れて形にした美しいコンポート皿。食べ物のほか、アクセサリーなども◎ 特に光の入る窓辺に置くと美しさが際立ちます ..................... ******************** W　約12㎝ H　約7㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

大家具子 神戸市出身 倉敷芸術科学大学工芸学科 ガラスコース終了 現在鳥取県倉吉市にて制作 型を使用しない宙吹きガラスによる制作を行っています ..................... 泡を吹き入れて形にした美しいコンポート皿。食べ物のほか、アクセサリーなども◎ 特に光の入る窓辺に置くと美しさが際立ちます ..................... ******************** W　約21㎝ H　約9.5㎝ ******************** ▼できるだけ実物に近い色味になるよう撮影していますが、光の具合などによって多少違って見えることもありますのでご了承ください。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 また、2点以上注文されてシステム上2つ分の運賃を計上された場合は、のちほど料金を訂正してご連絡差し上げます。 ▼簡易包装で、自然への配慮から新聞やリサイクル材を利用しています。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

鳥取でショップを運営しながら宙吹きガラスで制作活動をされている大家具子さん。 黒で縁取りしていることでキリっとした印象になっていてより存在感が増します。 土物の器とも相性が良いです。 Φ約18.5cm ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 ▼簡易包装で、自然への配慮からリサイクル材を利用いたします。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

..................... ⼩黒 ちはるChiharu Oguro １９８８年 新潟⽣まれ ２０１２年 東北芸術⼯科⼤学卒業 ２０１３年 多治⾒市陶磁器意匠研究所卒業 現在 岐⾩県で制作 insta@chiharu_oguro ..................... 歪なものや不恰好なもの、力強いものに惹かれるという小黒ちはるさんならではの作品。 陶芸用チョークで描かれています。 無作為に描かれた文様は、じんわりと心のひだに入り込んで優しい気持ちになれますよ。 裏面にやや汚れがありますがご了承ください ******************** W　約20×13.5cm ******************** ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 ▼簡易包装で、自然への配慮からリサイクル材を利用することもあります。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

奈良県在住の尾形アツシさんの作品。 渋さとカッコよさを兼ね備えた 刷毛目やヒビ粉引は使い込むほどに愛着がわきます。 取っ手がないため、温度を少し低めに冷ましたお茶や玉露などを味わうのに適しています ******************** W約10.5cm(口含まず) H約5cm(蓋含まず) ******************** ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 ▼簡易包装で、自然への配慮からリサイクル材を利用することもあります。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

奈良県在の尾形アツシさんの作品。 渋さとカッコよさを兼ね備えた 刷毛目やヒビ粉引は使い込むほどに愛着がわきます。 茶杯や盃として、あるいは豆小鉢として使っても良さそうです。 ******************** １Φ約6.5×H3.5cm ２Φ約6×H4cm ３Φ約6×Ｈ3.8cm ******************** ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 ▼簡易包装で、自然への配慮からリサイクル材を利用することもあります。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）

奈良県在の尾形アツシさんの作品 渋さとカッコよさを兼ね備えた 作品は使い込むほどに愛着がわきます。 薪窯で焼かれた一点もの。 ずっと見ていたくなる、自然の美しさを閉じ込めたような景色 ******************** W　約12cm H　約5cm ******************** ▼実店舗でも販売中のため品切れの場合もございます。 ▼在庫の中からこちらで選ばせていただきますので、お写真と全く同じものにならないこともあります。予めご了承ください。 ▼不良品以外はご返品は原則対応いたしておりません。 ▼数回にわけて決済された場合、同梱はできますが、システム上送料はそれぞれいただくことになりますのでご注意ください。 ▼簡易包装で、自然への配慮からリサイクル材を利用することもあります。気になられる方は事前にご連絡ください。 ▼配達時間にご指定がある場合はご連絡ください。 （午前中、14:00 ～ 16:00、16:00 ～ 18:00、18:00 ～ 20:00、19:00 ～ 21:00）